Questo sito utilizza cookie tecnici per garantire il funzionamento dello
stesso, per analizzare il nostro traffico e per fornire funzionalità dei social media.
Condividiamo
inoltre informazioni sul modo in cui utilizza il nostro sito con i nostri partner che si occupano di
analisi dei dati web, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni
che ha fornito loro o che hanno raccolto dal suo utilizzo dei loro servizi. Vedi la nostra cookie policy. Il consenso può essere espresso cliccando
"Accetto tutti i cookie" o
selezionando le diverse categorie di cookies o, ancora, proseguendo nella navigazione chiudendo il
banner dei cookie.
Necessario
Preferenze Statistiche
Marketing
I cookie necessari rendono fruibile un sito web abilitando le funzioni di base come la navigazione della pagina e l'accesso alle aree protette del sito. Il sito web non può funzionare correttamente senza questi cookie.
Nome | Fornitore | Scopo | Scadenza | Tipo |
---|---|---|---|---|
PHPSESSID | Gestore sito | Preserva gli stati dell'utente nelle diverse pagine del sito. | Chiusura della sessione di lavoro | HTTP |
Cookie | Gestore sito | Il cookie Cookie è un cookie che consente al navigatore del sito di memorizzare sul proprio browser il consenso all'utilizzo dei cookie tecnici. | Permanente | HTTP |
I cookie per le preferenze consentono a un sito web di ricordare le informazioni che influenzano il modo in cui il sito si comporta o si presenta, come la lingua preferita o la regione che ti trovi.
Non usiamo cookie di questo tipo. |
---|
I cookie statistici aiutano i proprietari del sito web a capire come i visitatori interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni che vengono utilizzate anche da terze parti, anche in forma disaggregata, per la gestione di statistiche.
Non usiamo cookie di questo tipo. |
---|
I cookie per il marketing vengono utilizzati per monitorare i visitatori nei siti web. L'intento è quello di visualizzare annunci pertinenti e coinvolgenti per il singolo utente e quindi quelli di maggior valore per gli editori e gli inserzionisti terzi. Vengono utilizzati per erogare pubblicità basata sugli interessi manifestati attraverso la navigazione in internet (OBA).
Non usiamo cookie di questo tipo. |
---|
I cookie non classificati sono i cookie che sono in fase di classificazione, insieme ai fornitori di cookie individuali.
Non usiamo cookie di questo tipo. |
---|
Cosa sono i cookies
I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai
loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi
siti alla visita successiva. I cookie delle c.d. "terze parti" vengono, invece,
impostati da un sito web diverso da quello che l'utente sta visitando.
Questo perché su ogni sito possono essere presenti elementi (immagini,
mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono
su server diversi da quello del sito visitato.
I cookie sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni
informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su
specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server,
memorizzazione delle preferenze, ecc.
Di seguito troverai tutte le informazioni sui cookie installati attraverso
questo sito, e le indicazioni necessarie su come gestire le tue preferenze
riguardo ad essi.
Per maggiori informazioni sui cookie e sulle loro funzioni generali, visita un
sito Web informativo come allaboutcookies.org.
segue...
A.1 SIXT rent a car s.r.l. a socio unico con sede legale in Appiano sulla Strada del Vino (BZ), Via Bolzano 63, P.IVA 02926070216, iscritta al Registro delle Imprese di Bolzano al n. BZ 217172 ("SIXT") A.2 L’operatore professionale attivo nel settore del commercio di veicoli usati (l’“Offerente”). SIXT e l’Offerente anche, congiuntamente, le “Parti” e, ciascuno di essi, una “Parte”.
(A) La ‘Piattaforma Remarketing di SIXT Italia’ (https://sixt-remarketing.it@dekra.com ) è una piattaforma digitale “B2B” per la compravendita di veicoli usati (la “Piattaforma”), di proprietà di Dekra Italia s.r.l., con sede legale in Cinisello Balsamo (MI), Via Fratelli Gracchi 27, e da essa gestita ( “Dekra” ovvero il “Gestore della Piattaforma”); (B) SIXT svolge attività di noleggio di veicoli senza conducente nei confronti del pubblico anche attraverso veicoli di proprietà; (C) SIXT intende vendere veicoli di sua proprietà, già oggetto di pregresso noleggio al pubblico (i “Veicoli”), attraverso la Piattaforma; (D) L’Offerente è un operatore professionale attivo nel settore del commercio di veicoli usati, provvisto di conoscenza ed esperienza qualificate nel settore di riferimento; (E) l’Offerente desidera avvalersi della Piattaforma per valutare l’acquisto di Veicoli ed effettuare offerte a ciò finalizzate.
I presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto, di cui le Premesse e gli Allegati formano parte integrante e sostanziale, disciplinano i termini ai quali l’Offerente può utilizzare la Piattaforma e gli strumenti ivi resi disponibili, nonché i termini e le condizioni ai quali l’Offerente acquisti Veicoli attraverso la Piattaforma. Accedendo a, o utilizzando, la Piattaforma, l’Offerente dichiara di avere letto, compreso e accettato e pertanto di rispettare ed essere vincolato dalle disposizioni contenute nei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto. SI SEGNALA CHE i Termini e le Condizioni Generali di Contratto potrebbero essere aggiornati o modificati da SIXT in ogni tempo, ad esempio per riflettere eventuali modifiche normative. L’introduzione di modifiche sarà resa nota sulla Piattaforma attraverso la pubblicazione di apposita comunicazione. All’Offerente sarà contestualmente fornita una nota di sintesi delle principali modifiche introdotte. Pertanto, accedendo a, o utilizzando la, Piattaforma successivamente alla pubblicazione di detta comunicazione, l’Offerente accetta di essere vincolato al rispetto dei Termini e Condizioni Generali di Contratto così come modificati. I Termini e Condizioni Generali di Contratto di tempo in tempo vigenti saranno accessibili sul sito (https://sixt-remarketing.it@dekra.com) all’interno della sezione dedicata.
L’accesso alla Piattaforma e la partecipazione alle procedure di offerta per l’acquisto di Veicoli sono consentiti secondo quanto previsto al successivo articolo C3. SI PRECISA CHE la compravendita di Veicoli viene conclusa tra SIXT e l’Offerente ed è regolata dai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto e, in particolare, dalle clausole contrattuali contenute nell’Allegato 1, denominato ‘Termini e condizioni regolanti l’acquisto di Veicoli’. SI PRECISA CHE ciascun Veicolo venduto da SIXT attraverso la Piattaforma viene venduto secondo la formula “visto e piaciuto”, per effetto della quale il Veicolo di cui si tratti viene acquistato dall’Offerente nella sua condizione attuale, con tutti i suoi difetti (ove esistenti). Fatto salvo quanto previsto dall’articolo 1483 c.c., SIXT non offre alcuna garanzia sul Veicolo.
C3.1 Proprietà della Piattaforma. L’Offerente riconosce e accetta che la Piattaforma è di proprietà di, ed è gestita da, Dekra. L’Offerente riconosce e accetta che esso non potrà vantare alcun diritto, di qualsivoglia natura, nei confronti di SIXT relativamente alla manutenzione, operatività, accessibilità o funzionalità della Piattaforma, incluso il caso in cui la Piattaforma fosse, anche temporaneamente, non disponibile o utilizzabile. L’Offerente, durante ogni accesso a, e utilizzo della, Piattaforma, dovrà comportarsi nel rispetto dei doveri di correttezza e diligenza di cui agli artt. 1175 e 1176 c.c.. L’accettazione dei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto e, altresì, l’utilizzo della Piattaforma e degli strumenti ivi resi disponibili, non attribuiscono all’Offerente alcun diritto (sia esso un diritto di proprietà intellettuale o altro) sulla Piattaforma o singole componenti di essa.
C3.2 Obblighi di condotta dell’Offerente. E’ fatto espresso divieto all’Offerente di: (i) copiare, modificare, duplicare, creare lavori derivati da, realizzare fotogrammi, riprodurre, ripubblicare, scaricare, mostrare, trasmettere o distribuire in tutto o in parte il contenuto della Piattaforma sotto qualunque forma o attraverso qualunque mezzo; (ii) decompilare, decodificare, disassemblare, o ridurre in altro modo a formati leggibili da occhio umano i contenuti della Piattaforma in tutto o in parte; (iii) accedere alla Piattaforma al fine di creare un prodotto o un servizio in concorrenza con la stessa; (iv) usare la Piattaforma per fornire servizi a terze parti; (v) brevettare, vendere, affittare, noleggiare, trasferire, assegnare, distribuire, mostrare, comunicare o sfruttare commercialmente in qualsiasi altro modo, o rendere disponibili in altre modalità, i servizi e/o la documentazione a qualunque parte terza, o cercare di ottenere, o aiutare terze parti a ottenere, l’accesso alla Piattaforma, in modo diverso da quanto indicato nel presente articolo C3.2.
C3.3.1 Procedura di autenticazione. Verifiche. L’accesso alla Piattaforma e l’utilizzo dei servizi ivi disponibili è consentito all’Offerente che disponga di credenziali di autenticazione dedicate e segnatamente: - un ‘Codice di identificazione’, costituito dall’indirizzo email dell’Offerente, come da esso fornito all’atto della registrazione, avente funzione di ‘Login’; e - una ‘Password riservata’ (le “Credenziali di Autenticazione”). Le Credenziali di Autenticazione saranno rilasciate dal Gestore della Piattaforma a seguito di esito positivo delle verifiche preliminari condotte sull’Offerente da parte di SIXT ai sensi di quanto previsto dai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto e in conformità alle vigenti previsioni di legge. L’Offerente riconosce e accetta che SIXT condurrà verifiche preliminari relative all’Offerente, anche attraverso l’utilizzo dei dati e informazioni da esso forniti, inclusi, in via meramente esemplificativa, controlli sulla limitazione del credito, monitoraggio sulle sanzioni internazionali, rispetto della normativa applicabile in materia di riciclaggio di denaro, rispetto della normativa in materia di finanziamento del terrorismo con riferimento all’Offerente e che esse potranno essere condotte da SIXT periodicamente per tutto il tempo in cui l’Offerente abbia accesso alla Piattaforma (le “Verifiche”). Ai fini del rilascio delle Credenziali di Autenticazione, l’Offerente invierà tramite email (all’indirizzo sixt-remarketing.it@dekra.com) la documentazione di seguito riportata e ogni altra informazione di tempo in tempo richiesta. In particolare, l’Offerente i invierà : (A) all’atto della propria richiesta di registrazione: - la Visura Camerale ad esso relativa, rilasciata in data non anteriore di 30 giorni rispetto alla data di inserimento; - copia del documento di identità, in corso di validità, del Legale rappresentante dell’Offerente, unitamente al relativo codice fiscale; - DURC in corso di validità; - DURF in corso di validità; - copia dell’ultimo bilancio di esercizio dell’Offerente, approvato e depositato ai termini di legge. (B) entro i 15 giorni successivi alla richiesta di registrazione: - evidenza documentale circa l’insussistenza di informazioni interdittive antimafia a carico dell’Offerente (il “Certificato Antimafia”). (la “Documentazione dell’Offerente”) Accedendo alla richiesta di registrazione alla Piattaforma, l’Offerente conferma che nei propri confronti non sono state emesse dalla Prefettura competente informazioni interdittive antimafia di cui agli artt. 84 e ss. del D.Lgs. n. 159/2011 e, in ogni caso, che non sussistono i presupposti perché la Prefettura competente emetta dette informazioni interdittive antimafia. In presenza di esito positivo delle Verifiche condotte da SIXT, Dekra elaborerà le Credenziali di Autenticazione dell’Offerente, dandone comunicazione ad esso. L’accesso alla Piattaforma attraverso le Credenziali di Autenticazione fornite
All’atto del primo accesso alla Piattaforma, verrà richiesto all’Offerente di modificare la Password riservata fornitagli da Dekra, creandone una personale rispondente ai criteri indicati dalla Piattaforma. Analoga richiesta di modifica della Password riservata sarà in seguito formulata su base periodica. L’Offerente riconosce e accetta che SIXT avrà la facoltà di sospendere in qualsiasi momento l’accesso dell’Offerente alla Piattaforma e di risolvere con effetto immediato l’accordo di accesso e utilizzo della Piattaforma di cui ai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto, qualora le Verifiche di tempo in tempo condotte da SIXT evidenziassero violazioni di applicabili disposizioni di legge o delle disposizioni contenute nei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto. L’Offerente dovrà mantenere riservate le Credenziali di Autenticazione e non rivelarle ad alcuno: a tale fine esso si impegna ad adottare ogni necessaria cautela per la conservazione delle stesse in modo riservato e confidenziale. L’Offerente si impegna a utilizzare le Credenziali di Autenticazione esclusivamente per l’accesso alla Piattaforma e gli usi ivi consentiti. L’Offerente riconosce che le Credenziali di Autenticazione consentono la partecipazione a transazioni legalmente vincolanti a nome dell’Offerente. Esso pertanto riconosce e accetta che ogni rischio derivante da, o comunque correlato all’utilizzo improprio o abusivo delle Credenziali di Autenticazione sarà a carico dell’Offerente. Per l’effetto l’Offerente riconosce e accetta che l’uso delle Credenziali di Autenticazione da parte di terzi sarà considerato come effettuato direttamente dall’Offerente. In ogni momento, l’Offerente sarà ritenuto responsabile per qualsiasi abuso relativo alle Credenziali di Autenticazione, compiuto personalmente o da parte dei propri dipendenti e/o consulenti, nonché da qualunque parte terza.
In aggiunta a quanto previsto al precedente articolo C3.3.2 SIXT avrà facoltà, a propria esclusiva discrezione, di sospendere in qualasiasi momento, anche con effetto immediato, l’accesso dell’Offerente alla Piattaforma e di risolvere con effetto immediato l’accordo di accesso e utilizzo della Piattaforma di cui ai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto in caso di: a. mancato acquisto da parte dell’Offerente, attraverso la Piattaforma, di alcun Veicolo per un periodo di 12 mesi consecutivi; b. inadempimento da parte dell’Offerente degli obblighi e prescrizioni previsti a suo carico nei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto; c. inadempimento dell’Offerente, in particolare, anche a una sola delle proprie obbligazioni di pagamento dei corrispettivi dovuti; d. insolvenza o fallimento dell’Offerente; e. mancata consegna del Certificato Antimafia di cui al precedente articolo C3.3.1 o decadenza del medesimo per qualsiasi causa; f. perdita delle autorizzazioni o licenze per lo svolgimento dell’attività professionale dell’Offerente quale operatore professionale qualificato attivo nel settore del commercio di veicoli usati; g. mancato rispetto, da parte dell’Offerente, degli obblighi di condotta previsti in capo ad esso dal precedente articolo C3.2 e dal successivo articolo C4; h. inosservanza da parte dell’Offerente di alcuna delle obbligazioni da esso assunte ai sensi del successivo articolo C12; i. iscrizione dell’Offerente nelle c.d. Sanction List internazionali e/o liste antiriciclaggio.
n aggiunta a quanto previsto in altre disposizioni dei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto, l’Offerente si impegna a: a. utilizzare la Piattaforma nel rispetto dei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto e secondo l’uso e le funzionalità proprie della stessa; b. eseguire il pagamento di ogni importo da esso dovuto – inclusi, a titolo esemplificativo, il prezzo di acquisto del Veicolo e il corrispettivo dovuto per l’eventuale trasporto logistico del Veicolo - puntualmente e nel rispetto dei termini e modalità di cui ai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto; c. procedere al ritiro dei Veicoli oggetto di acquisto nel rispetto dei termini indicati da SIXT.
C5.1 Accesso alle informazioni sui Veicoli. Accedendo alla Piattaforma, l’Offerente potrà visualizzare i Veicoli posti in vendita. Per ciascuno di essi la Piattaforma indicherà le seguenti informazioni, ove disponibili: (i) marca/modello/tipo; (ii) colore; (iii) data della prima immatricolazione; (iv) numero di chilometri percorsi (chilometraggio); (v) targa; (vi) eventuali ulteriori caratteristiche del Veicolo; (vii) numero di porte; (viii) eventuali danni alla carrozzeria (ove esistenti), come individuati da SIXT a titolo indicativo e senza valore di esaustività; (ix) eventuali difetti tecnici (ove esistenti), per quanto noti a SIXT al momento della pubblicazione del Veicolo sulla Piattaforma; (x) luogo in cui si trova il Veicolo; (xi) le condizioni del Veicolo indicate nella perizia emessa da una società terza (il “Rapporto di Perizia”). Si precisa che il Rapporto di Perizia relativo a ciascun Veicolo sarà caricato sulla Piattaforma; e (xii) le fotografie degli esterni e degli interni del Veicolo scattate durante l’attività peritale. Con riferimento al chilometraggio del Veicolo, di cui alla precedente lettera (iv), l’Offerente prende atto e accetta che, all’atto del ritiro il Veicolo possa presentare uno scostamento del numero di chilometri percorsi rispetto a quanto riportato sulla Piattaforma: l’Offerente rinuncia sin d’ora a ogni eventuale contestazione in merito ove detto scostamento non ecceda 10 chilometri. SI PRECISA CHE, a dispetto di, e nonostante le informazioni pubblicate sulla Piattaforma, SIXT non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia sui Veicoli. In particolare, SIXT NON GARANTISCE il buon funzionamento dei Veicoli né l’idoneità di essi all’uso cui vengano destinati. I Veicoli vengono venduti all’Offerente secondo la formula “visto e piaciuto”. Pertanto SIXT non sarà ritenuta responsabile per danni alla carrozzeria, difetti tecnici o altre carenze presenti nel Veicolo, e, in ogni caso, per l’eventuale incompletezza, in tutto o in parte, delle informazioni sul Veicolo pubblicate sulla Piattaforma. L’Offerente prende espressamente atto e accetta che, con riferimento ai danni e alle condizioni del Veicolo, la descrizione dei Veicoli riportata sulla Piattaforma e, specificamente nel Rapporto di Perizia, deve intendersi meramente indicativa e non esaustiva. Per l’effetto, in nessuna circostanza l’Offerente potrà proporre reclamo nei confronti di SIXT (i) per qualunque danno che rientri nei livelli accettabili di usura di un veicolo usato (Fair Wear and Tear) o (ii) per qualunque difformità che sulla base dei dati e delle informazioni rese disponibili attraverso la Piattaforma avrebbe potuto essere individuata dall’Offerente usando l’ordinaria diligenza professionale di cui esso, in quanto operatore professionale attivo nel settore del commercio di veicoli usati, è dotato.
I Veicoli potranno essere pubblicati sulla Piattaforma per la vendita attraverso, a esclusiva discrezione di SIXT: (i) la Procedura a Offerta Aperta; (ii) la Procedura a Prezzo Fisso. L’Offerente prende atto e accetta che anche successivamente alla pubblicazione sulla Piattaforma a fini di vendita, SIXT potrà rimuovere un Veicolo dalla Piattaforma in qualsiasi momento nel corso della procedura di offerta, sino a quando la stessa non sia conclusa con la presentazione della ‘migliore offerta’ o della ‘prima accettazione’ da parte di alcuno dei partecipanti. SI SEGNALA - e l’Offerente ne prende espressamente atto e accetta – CHE la presentazione dell’offerta di importo più elevato, ove si tratti di ‘Procedura a Offerta Aperta’ ovvero la presentazione della prima accettazione dell’offerta a prezzo fisso, in caso di 'Procedura a Prezzo Fisso’ non garantiscono all’Offerente l’aggiudicazione del Veicolo di cui si tratti: SIXT si riserva il diritto di aggiudicare il Veicolo unicamente in presenza di esito positivo delle Verifiche condotte, in ultima analisi, alla data di riferimento, sull’Offerente e sul rispetto da parte di questo delle disposizioni di cui ai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto. Ciascuna Procedura di Offerta si concluderà allo scadere del termine finale indicato prima dell’inizio della Procedura di Offerta. SIXT potrà, a propria esclusiva discrezione e in ogni momento durante la Procedura di Offerta, estenderne o ridurne il tempo di durata. Di tale modifica verrà data comunicazione sulla Piattaforma. Un’offerta o accettazione potrà qualificarsi come valida ed essere presa in considerazione ai fini della conclusione della procedura di vendita e successiva, eventuale, aggiudicazione, esclusivamente se presentata attraverso la Piattaforma, in un momento precedente la chiusura della procedura di offerta concernente il rispettivo Veicolo. Le offerte/accettazioni presentate fuori Piattaforma non verranno accettate. L’Offerente dichiara e garantisce che formulando un’offerta o una accettazione sulla Piattaforma: (a) esso dispone dei poteri e della capacità giuridica di concludere l’operazione di compravendita del Veicolo di cui si tratti nel rispetto dei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto; (b) l’offerta / accettazione presentata è irrevocabile; (c) l’offerta costituisce un’offerta valida e vincolante da parte dell’Offerente per l’acquisto del Veicolo al prezzo stabilito, oltre oneri e tasse previste; e (d) l’acquisto del Veicolo di cui si tratti sarà perfezionato nel rispetto dei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto.
C5.1 Accesso alle informazioni sui Veicoli. Accedendo alla Piattaforma, l’Offerente potrà visualizzare i Veicoli posti in vendita. Per ciascuno di essi la Piattaforma indicherà le seguenti informazioni, ove disponibili: (i) marca/modello/tipo; (ii) colore; (iii) data della prima immatricolazione; (iv) numero di chilometri percorsi (chilometraggio); (v) targa; (vi) eventuali ulteriori caratteristiche del Veicolo; (vii) numero di porte; (viii) eventuali danni alla carrozzeria (ove esistenti), come individuati da SIXT a titolo indicativo e senza valore di esaustività; (ix) eventuali difetti tecnici (ove esistenti), per quanto noti a SIXT al momento della pubblicazione del Veicolo sulla Piattaforma; (x) luogo in cui si trova il Veicolo; (xi) le condizioni del Veicolo indicate nella perizia emessa da una società terza (il “Rapporto di Perizia”). Si precisa che il Rapporto di Perizia relativo a ciascun Veicolo sarà caricato sulla Piattaforma; e (xii) le fotografie degli esterni e degli interni del Veicolo scattate durante l’attività peritale. Con riferimento al chilometraggio del Veicolo, di cui alla precedente lettera (iv), l’Offerente prende atto e accetta che, all’atto del ritiro il Veicolo possa presentare uno scostamento del numero di chilometri percorsi rispetto a quanto riportato sulla Piattaforma: l’Offerente rinuncia sin d’ora a ogni eventuale contestazione in merito ove detto scostamento non ecceda 10 chilometri. SI PRECISA CHE, a dispetto di, e nonostante le informazioni pubblicate sulla Piattaforma, SIXT non fornisce alcuna dichiarazione o garanzia sui Veicoli. In particolare, SIXT NON GARANTISCE il buon funzionamento dei Veicoli né l’idoneità di essi all’uso cui vengano destinati. I Veicoli vengono venduti all’Offerente secondo la formula “visto e piaciuto”. Pertanto SIXT non sarà ritenuta responsabile per danni alla carrozzeria, difetti tecnici o altre carenze presenti nel Veicolo, e, in ogni caso, per l’eventuale incompletezza, in tutto o in parte, delle informazioni sul Veicolo pubblicate sulla Piattaforma. L’Offerente prende espressamente atto e accetta che, con riferimento ai danni e alle condizioni del Veicolo, la descrizione dei Veicoli riportata sulla Piattaforma e, specificamente nel Rapporto di Perizia, deve intendersi meramente indicativa e non esaustiva. Per l’effetto, in nessuna circostanza l’Offerente potrà proporre reclamo nei confronti di SIXT (i) per qualunque danno che rientri nei livelli accettabili di usura di un veicolo usato (Fair Wear and Tear) o (ii) per qualunque difformità che sulla base dei dati e delle informazioni rese disponibili attraverso la Piattaforma avrebbe potuto essere individuata dall’Offerente usando l’ordinaria diligenza professionale di cui esso, in quanto operatore professionale attivo nel settore del commercio di veicoli usati, è dotato.
C5.2.1 La Procedura a ‘Offerta Aperta’. La Procedura a ‘Offerta Aperta’ è regolata come segue: - in ogni momento della Procedura a ‘Offerta Aperta’ l’importo più elevato presentato (l’“Offerta più elevata”) sarà visibile a tutti i partecipanti alla Procedura; - l’Offerente può presentare, in qualsiasi momento durante la Procedura di offerta, una offerta di importo superiore all’Offerta più elevata (l’“Offerta incrementale”). L’incremento così proposto dall’Offerente deve essere almeno pari a Euro 100,00 (IVA esclusa) rispetto all’importo dell’Offerta più elevata; - l’Offerente può avvalersi dello strumento della c.d. ‘proxy bid’ che consente di impostare la presentazione di rilanci automatici determinati in base all’Offerta incrementale presentata dall’Offerente. Con la ‘proxy bid’ l’Offerente potrà determinare l’importo massimo che esso intende spendere per l’acquisto di un determinato Veicolo e il sistema, in presenza di offerte di terzi superiori all’Offerta incrementale presentata, effettuerà un rilancio automatico sino all'eventuale raggiungimento della soglia massima di spesa impostata dall’Offerente. La Procedura a Offerta Aperta prevederà per ciascun Veicolo un ‘prezzo base’. Ogni Veicolo, inoltre, avrà un ‘prezzo di riserva’. La Piattaforma consentirà all’Offerente che formuli un’offerta per l’acquisto di un Veicolo di sapere se: - l’offerta presentata è l’Offerta più elevata; - l’offerta presentata ha superato il ‘prezzo di riserva’. L’Offerente prende atto e accetta che il raggiungimento del prezzo di riserva attraverso l’offerta presentata non è condizione sufficiente ad aggiudicare all’Offerente il Veicolo di cui si tratti. Fermo restando quanto previsto nei precedenti paragrafi con riguardo alla aggiudicazione di un Veicolo in presenza di esito positivo delle Verifiche svolte, si precisa che l’aggiudicazione di un Veicolo avverrà in ogni caso a favore dell’Offerta più elevata che risulti essere presentata nel corso della procedura. L’Offerente riconosce e accetta che per ogni Veicolo da esso acquistato con la Procedura a ‘Offerta Aperta’ esso dovrà corrispondere a SIXT in aggiunta al prezzo convenuto per l’acquisto del Veicolo (comprensivo di imposte ed oneri) un ulteriore importo pari ad Euro 350,00 più IVA (la “Trader Fee” per auto Risk ) o Euro 180,00 più IVA in caso di auto sinistrate ( la “Trader Fee” per auto sinistrate ) L’Offerente potrà proporre una o più offerte per qualsiasi Veicolo. Ciascuna offerta sarà valida solo ove: (i) effettuata in importi multipli di 100 Euro (IVA esclusa); e (ii) l’importo offerto sia esente da IVA o altro tipo di costo (ove applicabile), a meno che la Piattaforma non dia espressamente diversa indicazione con riferimento al Veicolo di cui si tratti.
C5.2.2 La Procedura a Prezzo Fisso - ‘buy now’. La Procedura a Prezzo Fisso - ‘buy now’ è regolata come segue: - con la Procedura a Prezzo Fisso – c.d. ‘buy now’, un Veicolo viene venduto a un prezzo fisso, predeterminato e indicato sulla Piattaforma, senza ricorso ad alcuna procedura a ‘Offerta Aperta’; - il Veicolo di cui si tratti viene venduto al primo Offerente che accetti di acquistarlo al prezzo indicato sulla Piattaforma, utilizzando il pulsante “buy now” (la “Prima Accettazione”). L’Offerente riconosce e accetta che per ogni Veicolo da esso acquistato con la Procedura a Prezzo Fisso – ‘buy now’ esso dovrà corrispondere a SIXT in aggiunta al prezzo convenuto per l’acquisto del Veicolo (comprensivo di imposte ed oneri) un ulteriore importo a titolo di Trader Fee determinato in Euro 350,00 più IVA in caso di veicoli “Risk” (la “Trader Fee Risk”) ovvero in Euro 180,00 più IVA in caso di veicoli sinistrati ( la “Trader Fee per veicoli sinistrati”) C5.2.3. L’Offerente prende espressamente atto e accetta che la presentazione dell’Offerta più elevata ovvero della Prima Accettazione non è condizione sufficiente a conseguire l’aggiudicazione del Veicolo.
A conclusione della Procedura di Offerta come descritta nel precedente articolo C5.2, in caso di aggiudicazione del Veicolo di cui si tratti a seguito di presentazione dell’Offerta più elevata ovvero della Prima Accettazione e di esito positivo delle Verifiche condotte sull’Offerente, SIXT invierà all’Offerente una comunicazione di aggiudicazione del Veicolo (la "Notifica di Vendita"). La Notifica di Vendita includerà almeno le seguenti informazioni: (a) la comunicazione che l’Offerente si è aggiudicato il Veicolo di cui si tratti; (b) il prezzo di acquisto finale del Veicolo, costituito dall’importo più elevato offerto dall’Offerente ovvero, rispettivamente, dall’importo fisso accettato dall’Offerente, oltre a IVA, imposte locali, costi per pratiche amministrative o doganali, ed eventuali costi di trasporto, ove applicabili. Ricevuta la Notifica di Vendita, l’Offerente dovrà scaricare dalla propria “Area Personale”, posta all’interno della Piattaforma, il Buono d’Ordine relativo al Veicolo oggetto di aggiudicazione, stamparlo, timbrarlo, firmarlo e restituirlo scansionato mediante trasmissione via e-mail a DEKRA al seguente indirizzo email: sixt-remarketing.it@dekra.com.
L’Offerente dichiara di possedere la capacità e le competenze tecniche per accedere alla Piattaforma e comprenderne i contenuti, e così interagire sulla Piattaforma usufruendo di ogni servizio disponibile e partecipando a procedure di offerta di Veicoli ivi disponibili. L’Offerente pertanto esonera SIXT da ogni responsabilità in relazione all’utilizzo che l’Offerente possa in ogni tempo fare della Piattaforma. L’Offerente manleva SIXT e i suoi dirigenti, responsabili, dipendenti e agenti da qualunque responsabilità, perdita, costo, danno e/o spesa, incluse, in via esemplificativa ma non esaustiva, le spese ragionevolmente sostenute per l’assistenza fornita da legali, esperti e consulenti e i costi che potrebbero essere sostenuti da ciascuna delle parti indicate, che derivino dal mancato rispetto da parte dell’Offerente delle disposizioni contenute nei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto.
Nessuna delle Parti sarà ritenuta responsabile per i danni risultanti dal mancato rispetto delle clausole di cui ai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto, laddove tale violazione sia dovuta a eventi di forza maggiore o impedimenti di legge. Le Parti concordano che per forza maggiore si intendono (in via esemplificativa ma non esaustiva): scioperi, disastri naturali, conflitti, rivolte civili, incendi, esplosioni, mancanza prolungata di forniture energetiche, atti compiuti da stati o azioni governative e interventi delle autorità civili e militari, che proibiscano o impediscano a qualsivoglia delle Parti di soddisfare gli obblighi spettanti secondo i presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto. Le Parti si danno reciprocamente atto che il conflitto bellico in Ucraina non costituisce causa di forza maggiore ai sensi del presente accordo.
C8.1 Le Parti riconoscono che le attività contemplate nei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto per la vendita di un Veicolo possono comportare il trattamento di dati personali ai sensi del Regolamento EU 2016/679 (“GDPR”). Le Parti convengono che ove, per lo svolgimento di alcuna delle attività di cui ai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto, SIXT sia tenuta a trattare dati personali dell’Offerente, tale trattamento avverrà in conformità alla disciplina per la protezione dei dati personali e, in particolare, in conformità alle previsioni del GDPR e alla propria informativa privacy sul trattamento dei dati personali, pubblicata di tempo in tempo al seguente link: https://sixt-remarketing.dekra.it/p_privacy.php.
C9.1 L’accordo per la partecipazione alla Piattaforma e l’utilizzo dei servizi ivi disponibili, disciplinato dai presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto viene concluso a tempo indeterminato. C9.2 Ferma restando la facoltà di SIXT di sospendere l’accesso dell’Offerente alla Piattaforma o di risolvere il presente accordo ai sensi dei precedenti articoli C3.3.2 e C3.4, ciascuna delle Parti potrà recedere dal presente accordo, dandone comunicazione all’altra con un preavviso di almeno 30 giorni. Decorso tale termine, l’accesso dell’Offerente alla Piattaforma verrà sospeso. C9.3 Lo scioglimento del presente accordo non avrà effetto sui contratti di vendita di Veicoli tra l’Offerente e SIXT che siano stati interamente perfezionati, in adempimento del presente accordo, in un momento precedente lo scioglimento dello stesso.
C10.1 È fatto divieto all’Offerente di cedere il presente accordo in tutto o in parte.
C11.1 Ciascuna delle Parti manterrà il presente accordo e tutte le informazioni ottenute in esecuzione dello stesso riservate e confidenziali, fermi gli obblighi di legge.
C12.1 L’Offerente dichiara di essere a conoscenza delle disposizioni contenute nel Decreto Legislativo 8 giugno 2001 n. 231, come di tempo in tempo modificato (il “Decreto 231”). L’Offerente dichiara di aver preso visione, conoscere e accettare il Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo e il Codice di Condotta adottati da SIXT ai sensi del Decreto 231 e pubblicati sul sito www.sixt.it/sezione “note legali”. L’Offerente si impegna a recepire ogni eventuale aggiornamento della documentazione adottata da SIXT, come richiamata, che dovesse essere pubblicato sul sito della stessa. L’Offerente si impegna pertanto, anche per i propri dipendenti, a tenere per tutta la durata del presente Contratto e in esecuzione dello stesso, un comportamento conforme alle previsioni del Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo, del Codice di Condotta e dell’ulteriore documentazione di riferimento, adottati, rispettivamente, dall’altra Parte e, in ogni caso, tale da non esporre detta Parte al rischio di applicazione delle sanzioni previste dal Decreto 231. L’Offerente si obbliga, pertanto, a dare pronta e immediata comunicazione a SIXT del verificarsi di eventi concretamente o anche solo potenzialmente lesivi o in contrasto con il Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo e/o con il Codice di Condotta e/o l’ulteriore documentazione previamente richiamata di SIXT, nonché del verificarsi di fatti o eventi che si configurino come inosservanza delle prescrizioni del Decreto 231. L’inosservanza da parte dell’Offerente delle obbligazioni da essa assunte e previamente riportate costituirà grave inadempimento contrattuale e legittimerà SIXT a risolvere il presente Contratto con effetto immediato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 1456 cod. civ., fatto salvo il risarcimento degli eventuali ulteriori danni subiti. SIXT avrà la facoltà di verificare, in qualsiasi momento, direttamente e/o mediante un organismo esterno di sua scelta, il rispetto degli obblighi previsti dal presente articolo 12. A tale fine l’Offerente acconsente sin d’ora a fornire a SIXT tutte le relative informazioni richieste. L’Offerente prende atto che eventuali segnalazioni rilevanti ai sensi del Decreto 231, del MOG, del Codice di Condotta e altri regolamenti e procedure SIXT in materia devono essere trasmesse all'indirizzo email odv@sixt.it o utilizzando la piattaforma SIXT "Integrity line" dedicata (https://sixt.integrityline.com/) secondo le modalità reperibili nell’apposita sezione su www.sixt.it/ note legali. L’Offerente si impegna ad informare SIXT in caso di variazioni legali o finanziarie della compagine societaria. L’Offerente consegnerà, altresì, la documentazione e le informazioni necessarie per permettere a SIXT di effettuare le dovute verifiche atte ad escludere l’inclusione nelle c.d. Sanction List internazionali o liste antiriciclaggio e contrasto al finanziamento al terrorismo dell’Offerente e/o degli altri soggetti rilevanti ai fini della normativa medesima. In caso di iscrizione dell’Offerente nelle c.d. Sanction List internazionali e/o liste antiriciclaggio e/o degli altri soggetti rilevanti ai fini della normativa il presente accordo si risolverà automaticamente ai sensi e per gli effetti dell’art. 1456 cod. civ. previa semplice comunicazione scritta.
C13.1 I presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto rappresentano le intese raggiunte tra le Parti e sostituiscono e annullano tutti gli accordi precedentemente stipulati. C13.2 L'invalidità ovvero l'inapplicabilità di una o più clausole dei presenti Termini e Condizioni Generali di Contratto non inficerà la validità o l'applicabilità delle altre clausole in essi previste, le quali dovranno essere considerate efficaci. In tali ipotesi le Parti si impegnano a provvedere all'immediata sostituzione delle clausole invalide, inefficaci o inapplicabili.
C14.1 Il presente accordo è disciplinato dalla legge italiana. C14.2 Qualsiasi controversia derivante dal presente accordo, dalla sua interpretazione ed esecuzione sarà devoluta alla competenza esclusiva del Foro di Milano.
In aggiunta alle obbligazioni previste in altra parte dei Termini e Condizioni Generali di Contratto, la compravendita di Veicoli attraverso la Piattaforma è regolata dalle seguenti disposizioni.
L’Offerente, in qualità di operatore professionale attivo nel settore del commercio di veicoli usati, ha l’obbligo di ispezionare con diligenza professionale il Veicolo oggetto di acquisto al momento del suo ritiro o consegna ai sensi dei Termini e Condizioni Generali di Contratto e di controllare che il Veicolo sia conforme alle informazioni indicative fornite sulla Piattaforma ai sensi dell’articolo C5.2 dei Termini e Condizioni Generali di Contratto. Nel caso di divergenza tra le condizioni del Veicolo al momento del ritiro o consegna e le informazioni indicative riportate sulla Piattaforma, l’Offerente potrà informare per iscritto DEKRA di tale difformità (l’"Informativa”) entro il termine perentorio di cinque (5) giorni lavorativi dalla data di ritiro o consegna del Veicolo (la “Data di Ritiro”). SI PRECISA CHE Il Veicolo oggetto di Informativa non deve percorrere, dalla Data di Ritiro, più di 10 km complessivi. Se l’Offerente non effettua l’Informativa a DEKRA entro il termine perentorio indicato, il Veicolo si intende da esso accettato. Fermo restando quanto previsto all’articolo C5.2 dei Termini e Condizioni Generali di Contratto, nel caso in cui il Veicolo non sia conforme alle informazioni indicative riportate sulla Piattaforma, con l’esclusione di scostamenti minimi, l’Offerente potrà avvalersi di uno dei seguenti rimedi: (i) domandare la risoluzione del contratto di acquisto del Veicolo di cui si tratti. In tal caso l’Offerente potrà richiedere il rimborso del prezzo di acquisto e il Veicolo sarà restituito a SIXT. L’Offerente riconosce e accetta che tutti i costi accessori, tra cui a titolo esemplificativo, i costi di trasporto, passaggio di proprietà etc., non sono rimborsabili e non saranno pertanto rimborsati all’Offerente; OVVERO in alternativa (ii) domandare la riduzione del prezzo di acquisto corrisposto dall’Offerente per l’acquisto del Veicolo di cui si tratti, a compensazione della non piena conformità sostanziale del Veicolo rispetto alle informazioni indicative riportate sulla Piattaforma. L’Offerente riconosce e accetta che l’entità della riduzione del prezzo di acquisto verrà determinata da SIXT a propria esclusiva discrezione. A titolo esemplificativo, i rimedi previamente indicati potranno essere utilizzati dall’Offerente in caso di danni occorsi a un Veicolo durante la sua permanenza sui piazzali di deposito e stoccaggio in vista del perfezionamento di procedure di vendita. L’Offerente prende atto ed accetta che sui Veicoli possano risultare tuttora installati dispositivi telematici di tracciamento del Veicolo e che, ricorrendone la fattispecie, il Veicolo/i oggetto di compravendita su cui tali dispositivi siano stati installati saranno consegnati da SIXT solo a seguito di spegnimento del relativo dispositivo di tracciamento.
Il prezzo di acquisto del Veicolo, IVA esclusa, è indicato sulla Piattaforma ed è indicato nella Notifica di Vendita, oltre che nel Buono d’Ordine che l’Offerente è tenuto a scaricare accedendo alla propria “Area Personale” nella Piattaforma. Una volta aggiudicato il Veicolo all’Offerente, mediante invio della Notifica di Vendita ai sensi dell’articolo C5.3 dei Termini e Condizioni Generali di Contratto, SIXT emetterà regolare fattura elettronica per il prezzo di acquisto del Veicolo, oltre all’IVA (ove applicabile) e ad ogni altro costo o onere applicabile (es. trasporto, spese per la preparazione dei documenti di esportazione, etc.). SIXT potrà, a propria discrezione, emettere fatture separate per il prezzo di vendita e per gli altri costi e oneri da sostenersi da parte dell’Offerente. SIXT fornirà all’Offerente i documenti fiscali sopra indicati, in accordo con quanto stabilito nell’articolo 21, paragrafo 3, del D.P.R. 633/1972 e nell’attuale legislazione applicabile concernente la fatturazione elettronica, introdotta dalla Legge n. 205 del 27 dicembre 2017. In particolare, SIXT dovrà: (i) fornire al “Sistema di Interscambio” dell’Agenzia delle Entrate le fatture emesse nei confronti di persone residenti o operanti in Italia; (ii) inviare per e-mail ordinaria una copia di cortesia delle fatture alle persone residenti o operanti in Italia e titolari di un numero di partita IVA, e inviare le copie delle fatture alle persone residenti all’estero o non titolari di un numero di partita IVA. A tale riguardo, l’Offerente dovrà comunicare a SIXT le seguenti informazioni: • il proprio Codice fiscale e Partita IVA • il proprio Codice del ricevente o codice di 7 caratteri associato al canale elettronico attivato sul “Sistema di Interscambio” dell’Agenzia delle Entrate. L’Offerente prende atto e accetta che i pagamenti dovranno essere effettuati esclusivamente tramite bonifico bancario irreversibile, a spese e costi dell’Offerente, in favore del conto corrente di SIXT, come indicato nella relativa fattura. SI PRECISA CHE qualunque pagamento dovrà essere effettuato dall’offerente lo stesso giorno lavorativo in cui sixt invia la notifica di vendita e, in ogni caso, non oltre il giorno lavorativo successivo. Nel caso in cui l’Offerente non effettui il pagamento entro il termine ultimo indicato, SIXT potrà, a propria esclusiva discrezione, risolvere il contratto di compravendita del Veicolo di cui si tratti con effetto immediato, ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 1456 c.c., inviandone all’Offerente una comunicazione scritta, fatto salvo il diritto di SIXT al risarcimento del maggior danno. Impregiudicato quanto previsto al precedente paragrafo, su qualunque importo dovuto e non puntualmente corrisposto nella sua interezza dall’Offerente, matureranno interessi di mora calcolati a un tasso del 5% annuo. Nel caso in cui l’Offerente non rispetti gli obblighi stabiliti dal presente articolo 2, SIXT potrà: (i) sospendere le Credenziali di Autenticazione dell’Offerente; (ii) interrompere qualunque procedura di offerta in corso e risolvere qualunque accordo di acquisto raggiunto con l’Offerente, che non sia ancora stato perfezionato e il cui Veicolo non sia stato ancora ritirato. È salvo in ogni caso il diritto di SIXT al risarcimento del maggior danno; (iii) compensare gli importi dovuti dall’Offerente e non puntualmente corrisposti con quelli invece già corrisposti a SIXT (ad esempio con riferimento a contratti di acquisto Veicoli oggetto risoluzione secondo quanto indicato nel precedente paragrafo ii).
Una volta ricevuto il pagamento dell’intero prezzo di acquisto (oltre a ogni altro costo o onere applicabile), SIXT invierà all’Offerente una autorizzazione al ritiro del Veicolo (la “Notifica di Ritiro”). SI PRECISA CHE in assenza di comunicazione di Notifica di Ritiro l’Offerente non sarà legittimato a ritirare il Veicolo. La Notifica di Ritiro sarà inviata all’Offerente all’indirizzo e-mail fornito dall’Offerente al momento della propria registrazione alla Piattaforma. Il ritiro del Veicolo avverrà da parte dell’Offerente nel luogo in cui si trova il Veicolo come indicato nella Notifica di Ritiro. L’Offerente ritirerà il Veicolo nel rispetto dei principi indicati nella Notifica di Ritiro, incluso a titolo esemplificativo, l’obbligo dell’Offerente di notificare a SIXT, per quanto riguarda la data e le modalità di ritiro del Veicolo, se il ritiro sarà effettuato per suo conto da parte di terzi e, in tale caso, il nominativo del soggetto che vi provvederà, nonché la data prevista di ritiro. L‘Offerente prende atto e accetta che una comunicazione tardiva o incompleta da parte sua potrà comportare un ritardo nella consegna del Veicolo all’Offerente. SIXT consegnerà il Veicolo comprensivo dei documenti e del numero di chiavi indicati nel Rapporto di Perizia: tuttavia i documenti in originale del Veicolo saranno consegnati all’Offerente, che espressamente vi acconsente, in un momento successivo al ritiro del Veicolo, anche secondo i tempi tecnici della gestione delle pratiche di cambio di proprietà. SI SEGNALA CHE nel caso in cui l’Offerente non ritiri il Veicolo, tutti i rischi di perdita o danno al Veicolo saranno in ogni caso a integrale carico dell’Offerente decorsi 5 giorni dalla Notifica di Ritiro. L’Offerente prende atto e accetta che, fatto salvo quanto indicato nelle clausole precedenti, nel caso in cui esso non ritiri il Veicolo di cui si tratti entro 14 giorni di calendario dall’invio della Notifica di Ritiro, sarà ad esso addebitato a titolo di penale un importo pari a 15 Euro più IVA per giorno di ritardo sino alla data dell’effettivo ritiro. È salvo il diritto di SIXT al risarcimento del maggior danno.
Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 cod. civ., l’Offerente, dopo averne presa attenta e specifica conoscenza e visione, approva e accetta espressamente le seguenti clausole: 1. Articolo C2. Compravendita di Veicoli tramite la Piattaforma. 2. Articolo C3.3. Procedura di autenticazione. Verifiche. Accesso alla Piattaforma. 3. Articolo C3.4. Sospensione e Revoca dell’Accesso. 4. Articolo C5.1. Accesso alle informazioni sui Veicoli. 5. Articolo C6. Responsabilità. 6. Articolo C7. Forza maggiore. 7. Articolo C14. Legge applicabile e Foro Competente.